ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร

chaaiM deuuanM suayR saL waangL phraangF dtaaM faaH cheuunF winM yaaM janM thaH raaM joomM phitH thookH kheuunM

ทำตัวเป็นหวังดีแต่ที่จริงแค่อยากเสือกเท่านั้นแหละ

ข้างหลังอ่ะเป็นร้านกาแฟ แต่ข้าง ๆ แก ขอเป็นเราได้ป่ะ

เราบอกซานต้าไปแล้ว ว่าคริสมาสต์นี้อยากได้เธอ

"This time when she dreamed she saw a large swarm of butterflies with lovely wings flitting in the flowers to the banking companies from the stream."

ผู้หญิงจะสวยที่สุดตอนกล้าเดินออกมาจากผู้ชายเหี้ย ๆ ที่เรายังรักอยู่

เธอเป็นดี ๆ ไปหมด หูดี ตาดี ปากก็ดีอีกเช่นกัน

โลกนี้อยุ่อยากหน้ากากไม่ด้านก็อยุ่ไม่ได้

วิลาวัณย์ หมายถึง ว. งามยิ่ง, งามเลิศ. (ส. วิ + ลาวณฺย).

"Now we น่ารัก are still beautiful and handsome; but once we get aged, Each individual and everyone of us will be wrinkled and dried up."

ไม่ได้อ้วนขึ้น แค่น่ารักขึ้นหลายเท่า

ต้องน่ารักขนาดไหน ถึงจะเบียดเข้าไปในใจเธอได้

หน้าไหว้ หลังหลอก เลิกซะนะ อิดอก กูอยากบอก ด้วยความหวังดี